Movie and series libraries cannot always be customized or filtered in the same way as live TV categories.

You can tell support what you would prefer, but language-specific VOD filtering may not be available.